הסכם רשיון של תוכנת INTEL (הפצה על-ידי יצרן ציוד מקורי (OEM) / ספק חומרה עצמאי (IHV) / ספק תוכנה עצמאי (ISV) ומשתמש בודד)

חשוב - קרא לפני העתקה, התקנה או שימוש. 
אל תשתמש בתוכנה זו או תטען אותה וכן כל חומר קשור (להלן, ה"תוכנה") לפני שתקרא בקפידה את התנאים וההתניות הבאים. טעינה של התוכנה או שימוש בה מהווים הסכמה לתנאי הסכם זה. אם אינך מעוניין להסכים, אל תתקין את התוכנה ואל תשתמש בה.

כמו כן, שים לב:
* אם אתה יצרן ציוד מקורי (OEM), ספק חומרה עצמאי (IHV) או ספק תוכנה עצמאי (ISV), הסכם רשיון תוכנה מלא זה חל;
* אם אתה משתמש קצה, אזי רק מוצג A, הסכם רשיון התוכנה של INTEL, חל.

עבור יצרני ציוד מקורי (OEM), ספקי חומרה עצמאיים (IHV) וספקי תוכנה עצמאיים (ISV‏):

רשיון. תוכנה זו מורשית לשימוש רק יחד עם מוצרי רכיבים של Intel‏.  השימוש בתוכנה יחד עם מוצרי רכיבים שאינם של Intel אינו מורשה בזאת. בכפוף לתנאים של הסכם זה, Intel מעניקה לך רשיון לא-בלעדי, בלתי ניתן להעברה, כלל-עולמי, בתשלום מלא בכפוף לזכויות היוצרים של Intel לשם:
	א) שימוש, העתקה והפצה של התוכנה בצורה פנימית למטרות הפיתוח והתחזוקה שלך, וכן
	ב) שינוי, העתקה והפצה של התוכנה, כולל עבודות נגזרות של התוכנה, למשתמשי הקצה שלך, אך רק בכפוף להסכם רשיון עם תנאים מגבילים לפחות כמו אלה הכלולים במוצג A להלן; וכן
	ג) שינוי, העתקה והפצה של התיעוד למשתמש הקצה, אשר עשוי ללוות את התוכנה, אולם רק בצורה הקשורה לתוכנה.

אם אינך היצרן או הספק הסופי של מערכת מחשב או תוכנה המשלבים את התוכנה, באפשרותך להעביר העתק של התוכנה, כולל עבודות נגזרות של התוכנה (ותיעוד למשתמש הקצה שקשור לתוכנה) אל המקבל שלך לשימוש בהתאם לתנאי הסכם זה, בתנאי שהמקבל מסכים שתנאי הסכם זה מחייבים אותו במלואם.  אינך רשאי להקצות, לתת רשיונות משנה, להחכיר או להעביר או למסור בכל דרך אחרת תוכנה לצד שלישי כלשהו. אינך רשאי לבצע הידור לאחור, פירוק או לבצע בכל דרך אחרת הנדסה לאחור של התוכנה.

פרט למצוין במפורש בהסכם זה, לא מוענקים לך רשיון או זכות ישירות או במשתמע, בעקיפין, בהשתקה או אחרת.  ל- Intel תהיה זכות לבצע בדיקה או לבקש ממבקר עצמאי לבצע בדיקה של הרשומות המתאימות, כדי לוודא את עמידתך בתנאים ובהתניות של הסכם זה.

הסכמה. אתה מסכים ש- Intel תאסוף מידע טכני ומידע קשור, ותשתמש בו, כולל בין היתר מידע טכני על המחשב, המערכת והתוכנות וציוד היקפי, שנאסף מעת לעת, זאת על מנת להקל על אספקת עדכוני תוכנה, תמיכת מוצרים ושירותים אחרים לך (אם קיימים) הקשורים לתוכנות. Intel עשויה להשתמש במידע זה, ובמקרה של פגיעות תוכנה, שגיאה או קריסה, עשויה לשתף אותו עם אנשים אחרים, כגון הספקים של תוכנה שכזו, כל עוד המידע נמצא בצורה שאינו מזהה אותך אישית, זאת על מנת לשפר את המוצרים שלנו או לספק לך שירותים או טכנולוגיות. 

ללא שירותי תמיכה טכנית.  Intel, יצרן ההתקן או ספק שירותי האינטרנט שלך אינם אחראים לאספקת שירותי תמיכה עבור התוכנה.  כדי לקבוע אם ניתנים שירותי תמיכה כלשהם, פנה אל Intel‏.  

עדכונים.  Intel עשויה לבצע שינויים בתוכנה, בכל עת וללא הודעה, אך אינה מחויבת לספק תמיכה בתוכנה או לעדכן אותה. התוכנה עשויה באופן אוטומטי להוריד ולהתקין עדכונים מ- Intel מעת לעת. עדכונים אלו נועדו לשפר, להגן ולהשביח את התוכנה, והם עשויים להיות בצורה של תיקוני באגים, טלאי אבטחה, פונקציות משופרות, מודולי תוכנה חדשים וגרסאות חדשות לגמרי. אתה מסכים ש- Intel יכולה לספק לך עדכונים שכאלה כחלק מהשימוש שלך בתוכנה.  

סודיות. אם ברצונך להשתמש ביועץ של צד שלישי או בקבלן משנה ("קבלן") לביצוע עבודה מטעמך אשר כרוכה בגישה לתוכנה או שימוש בה, עליך להחתים את הקבלן על הסכם סודיות בכתב אשר מכיל תנאים והגבלות בכל הנוגע לגישה או לשימוש בתוכנה, שלא יהיו מגבילים פחות מאלה המצוינים בהסכם זה והשוללים זכויות הפצה וכן שימוש לכל מטרה אחרת.
אחרת, לא תמסור את התנאים או את הקיום של הסכם זה או תשתמש בשם של Intel בכל פרסום, פרסומת או הודעה אחרת, ללא הסכמה מראש בכתב מ- Intel‏.  אין לך כל זכויות להשתמש בסימנים המסחריים או בסימני הלוגו של Intel.

בעלות על תוכנה וזכויות יוצרים. הבעלות על כל העותקים של התוכנה נשארת בידי Intel או הספקים שלה. התוכנה מוגנת בזכויות יוצרים ובחוקים של ארה"ב ומדינות אחרות, ובאמנות בינלאומיות. אינך רשאי להסיר הודעות זכויות יוצרים כלשהן מהתוכנה. Intel עשויה לבצע שינויים בתוכנה, או בפריטים המאוזכרים בזאת, בכל עת וללא הודעה, אך אינה מחויבת לתמוך בתוכנה או לעדכן אותה. אלא אם מצוין במפורש אחרת, Intel אינה מעניקה כל זכות, מפורשת או משתמעת, בכפוף לפטנטים, זכויות יוצרים, סימנים מסחריים או זכויות קניין רוחני אחרות של Intel‏. באפשרותך להעביר את התוכנה רק אם המקבל מסכים כי תנאי הסכם זה יחייבו אותו במלואם ואם לא תשאיר בחזקתך העתקים של התוכנה.

אחריות מוגבלת על אמצעי אחסון. אם התוכנה נמסרה על-ידי Intel על אמצעי אחסון פיזי, Intel ערבה שאמצעי האחסון יהיה נקי מפגמים פיזיים בחומר לתקופה של תשעים (90) יום, מיום המסירה על-ידי Intel‏. אם נמצא פגם שכזה, החזר את אמצעי האחסון ל- Intel לשם החלפה או מסירה חלופית של התוכנה, לפי בחירתה של Intel‏.

שלילת אחריות אחרת. פרט למפורט לעיל, התוכנה מסופקת "כפי שהיא" (AS IS) ללא כל אחריות מפורשת או מכללא מכל סוג, כולל אחריות לסחירות, אי-הפרה או התאמה למטרה מסוימת.  Intel אינה ערבה ואינה נוטלת על עצמה אחריות לדיוק או לשלמות של כל מידע, טקסט, גרפיקה, קישורים או פריטים אחרים הכלולים בתוכנה.

הגבלת חבות. לחברת INTEL או לספקים שלה לא תהיה חבות בשום מקרה על נזקים כלשהם (לרבות, אך מבלי להגביל, הפסד רווחים, שיבוש עסקים או איבוד מידע) שינבעו משימוש או מחוסר יכולת להשתמש בתוכנה, גם אם נמסרה ל- INTEL הודעה בדבר נזקים אפשריים כאמור. תחומי שיפוט מסוימים אוסרים אי הכללה או הגבלות על אחריות עבור אחריות מכללא או נזקים מקריים או תוצאתיים, כך שההגבלה לעיל עשויה שלא לחול עליך. נוסף על כך, ייתכן שיש לך זכויות משפטיות אחרות המשתנות מתחום שיפוט אחד לאחר. 

הפסקת הסכם זה. Intel עשויה להפסיק הסכם זה בכל עת אם תפר את תנאיו. עם הפסקת ההסכם, עליך להשמיד מיד את התוכנה או להחזיר ל-Intel את כל העותקים של התוכנה.
 
החוקים הישימים. תביעות הנובעות מהסכם זה יהיו כפופות לחוקים של קליפורניה, פרט לעקרונות לסתירות של חוקים, ולאמנות של האומות המאוחדות לגבי חוזים למכירת טובין. אינך רשאי לייצא את התוכנה בניגוד לחוקים ולתקנות הישימים לייצוא. Intel אינה מחויבת בכפוף לכל הסכם אחר, אלא אם כן הוא בכתב וחתום על-ידי נציג מורשה של Intel‏.

זכויות ממשלתיות מוגבלות. התוכנה מסופקת עם "זכויות מוגבלות". שימוש, שכפול או מסירה על-ידי הממשלה כפופים למגבלות שפורסמו ב- FAR52.227-14 וב- DFAR252.227-7013   או במגבלות המחליפות אותן. השימוש בתוכנה על-ידי הממשלה מהווה אישור לזכויות הקנייניות של Intel בזאת. הספק או היצרן הוא Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052‏.


מוצג "A" 
הסכם רשיון של תוכנת INTEL (משתמש קצה בודד)

חשוב - קרא לפני העתקה, התקנה או שימוש. 
אל תשתמש בתוכנה זו או תטען אותה וכן כל חומר קשור (להלן, ה"תוכנה") לפני שתקרא בקפידה את התנאים וההתניות הבאים. טעינה של התוכנה או שימוש בה מהווים הסכמה לתנאי הסכם זה. אם אינך מעוניין להסכים, אל תתקין את התוכנה ואל תשתמש בה.

רשיון. באפשרותך להעתיק את התוכנה במחשב יחיד לשימושך האישי והמסחרי, ובאפשרותך ליצור עותק גיבוי אחד של התוכנה, בכפוף לתנאים אלה: 
1. תוכנה זו מורשית לשימוש רק יחד עם מוצרי רכיבים של Intel‏.  השימוש בתוכנה יחד עם מוצרי רכיבים שאינם של Intel אינו מורשה בזאת. 
2. אין להעתיק, לשנות, להשכיר, למכור, להפיץ, או להעביר כל חלק של התוכנה, פרט למפורט בהסכם זה, ואתה מסכים למנוע העתקה בלתי מורשית של התוכנה.
3. אינך רשאי לבצע הנדסה לאחור, הידור לאחור או פירוק של התוכנה. 
4. אין להעניק רישיון משנה או להתיר שימוש בו-זמני בתוכנה ליותר ממשתמש אחד.
5. התוכנה עשויה לכלול את התוכנה או קניין אחר של ספקי צד שלישי, אשר חלקם עשויים להיות מזוהים ולקבל רשיון, בהתאם לכל קובץ "license.txt" מצורף או טקסט או קובץ אחר. 

בעלות על תוכנה וזכויות יוצרים. הבעלות על כל העותקים של התוכנה נשארת בידי Intel או הספקים שלה. התוכנה מוגנת בזכויות יוצרים ובחוקים של ארה"ב ומדינות אחרות, ובאמנות בינלאומיות. אינך רשאי להסיר הודעות זכויות יוצרים כלשהן מהתוכנה. Intel עשויה לבצע שינויים בתוכנה, או בפריטים המאוזכרים בזאת, בכל עת, ללא הודעה, אך אינה מחויבת לתמוך בתוכנה או לעדכן אותה. אלא אם מצוין במפורש אחרת, Intel אינה מעניקה כל זכות, מפורשת או משתמעת, בכפוף לפטנטים, זכויות יוצרים, סימנים מסחריים או זכויות קניין רוחני אחרות של Intel‏. באפשרותך להעביר את התוכנה רק אם המקבל מסכים כי תנאי הסכם זה יחייבו אותו במלואם ואם לא תשאיר בחזקתך העתקים של התוכנה.

אחריות מוגבלת על אמצעי אחסון. אם התוכנה נמסרה על-ידי Intel על אמצעי אחסון פיזי, Intel ערבה שאמצעי האחסון יהיה נקי מפגמים פיזיים בחומר לתקופה של תשעים (90) יום, מיום המסירה על-ידי Intel‏. אם נמצא פגם שכזה, החזר את אמצעי האחסון ל- Intel לשם החלפה או מסירה חלופית של התוכנה, לפי בחירתה של Intel‏.

מניעת תעודות אחריות נוספות; פרט למפורט לעיל, התוכנה מסופקת "כפי שהיא" (AS IS) ללא כל אחריות מפורשת או מכללא מכל סוג, כולל אחריות לסחירות, אי-הפרה של קניין רוחני או התאמה למטרה מסוימת.  Intel אינה ערבה ואינה נוטלת על עצמה אחריות לדיוק או לשלמות של כל מידע, טקסט, גרפיקה, קישורים או פריטים אחרים הכלולים בתוכנה.

הגבלת חבות.  לחברת INTEL או לספקים שלה לא תהיה חבות בשום מקרה על נזקים כלשהם (לרבות, אך מבלי להגביל, הפסד רווחים, שיבוש עסקים או איבוד מידע) שינבעו משימוש או מחוסר יכולת להשתמש בתוכנה, גם אם נמסרה ל- INTEL הודעה בדבר נזקים אפשריים כאמור. תחומי שיפוט מסוימים אוסרים אי הכללה או הגבלות על אחריות עבור אחריות מכללא או נזקים מקריים או תוצאתיים, כך שההגבלה לעיל עשויה שלא לחול עליך. נוסף על כך, ייתכן שיש לך זכויות משפטיות אחרות המשתנות מתחום שיפוט אחד לאחר. 

הפסקת הסכם זה. Intel עשויה להפסיק הסכם זה בכל עת אם תפר את תנאיו. עם הפסקת ההסכם, עליך להשמיד מיד את התוכנה או להחזיר ל-Intel את כל העותקים של התוכנה.
 
החוקים הישימים. תביעות הנובעות מהסכם זה יהיו כפופות לחוקים של קליפורניה, פרט לעקרונות לסתירות של חוקים, ולאמנות של האומות המאוחדות לגבי חוזים למכירת טובין. אינך רשאי לייצא את התוכנה בניגוד לחוקים ולתקנות הישימים לייצוא. Intel אינה מחויבת בכפוף לכל הסכם אחר, אלא אם כן הוא בכתב וחתום על-ידי נציג מורשה של Intel‏.

זכויות ממשלתיות מוגבלות. התוכנה מסופקת עם "זכויות מוגבלות". שימוש, שכפול או מסירה על-ידי הממשלה כפופים למגבלות שפורסמו ב- FAR52.227-14 וב- DFAR252.227-7013   או במגבלות המחליפות אותן. השימוש בתוכנה על-ידי הממשלה מהווה אישור לזכויות הקנייניות של Intel בזאת. הספק או היצרן הוא Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052‏.
 
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00

שפה; תרגומים.  במקרה שלגרסה בשפה האנגלית של הסכם זה מצורפת כל גרסה אחרת המתורגמת לשפות אחרות, גרסה מתורגמת שכזו ניתנת למטרת נוחות בלבד והגרסה בשפה האנגלית היא הקובעת.