اتفاق ترخيص برمجيات إنتل (ألفا/بيتا، لاستخدام الهيئة)

هام – الرجاء القراءة قبل النسخ، التثبيت أو الاستخدام.
لا تقم بتحميل هذا البرنامج أو أي مواد أخرى (إجمالاً "البرنامج") إلا بعد قراءة الشروط والمفاهيم التالية بعناية. تحميل أو استخدام هذا البرنامج يعني موافقتك على شروط هذا الاتفاق. إذا كنت لا ترغب في الموافقة، فلا تقم بتحميل أو استخدام البرنامج. 

يحتوي هذا البرنامج على رموز "ألفا" أو "بيتا" سابقة للإصدار، والتي قد لا تكون فعالة وبالتالي فإن شركة إنتل ("إنتل") قد تقوم بالتعديل كلية في إصدار أي نسخة "نهائية" من هذا البرنامج. كما يمكن ألا تقوم إنتل مطلقاً بإصدار أو عمل أي نسخ "نهائية" متاحة بوجه عام من هذا البرنامج.

ترخيص. هذا البرنامج مرخص للاستخدام فقط بالاقتران بمنتجات مكونات إنتل. استخدام هذا البرنامج مع منتجات ليست مكونات إنتل غير مرخص به أدناه. يمكنك نسخ البرنامج على الحاسب الآلي الخاص بشركتك لاستخدام شركتك، كما يمكنك عمل عدد مناسب من النسخ الاحتياطية للبرنامج، بالخضوع للشروط التالية:
1- لا يمكنك نسخ أو تعديل أو إيجار أو بيع أو توزيع أو نقل أي جزء من البرنامج، إلا كما هو موضح بهذا الاتفاق، كما يجب الموافقة على منع النسخ غير المرخص لهذا البرنامج.
2- لا يمكنك عكس هندسة أو فك تجميع أو فك تركيب البرنامج.
3- لا يمكنك منح الترخيص من الباطن.
4- قد يحتوي البرنامج على برامج أو أملاك أخرى تخص موردين آخرين كطرف ثالث، والتي قد يتم تعريف بعضها أو التصريح به ضمنياً في ملف "license.txt" أو ملف أو نص آخرين.

ملكية البرنامج وحقوق الملكية. يبقى الحق الشرعي لجميع النسخ من حق إنتل أو مورديها. حقوق ملكية البرنامج محفوظة بواسطة قانون الولايات المتحدة والبلدان الأخرى، وشروط المعاهدة الدولية. لا يمكنك إزالة أي إشارات لحقوق الملكية بالبرنامج. يمكن لشركة إنتل إجراء أي تغيير للبرنامج أو لإحدى بنوده المشار إليها أدناه في أي وقت وبدون الإشارة إلى ذلك، لكنها غير ملزمة بدعم أو تحديث البرنامج. باستثناء ما إذا كان غير ذلك مُعلَن، فإن إنتل لا تضمن أي حقوق متضمنة أو معلنه تحت الماركات المسجلة أو حقوق الملكية أو براءات الاختراع الخاصة بشركة إنتل أو حقوق الملكية الفكرية الأخرى. يمكنك نقل البرنامج فقط في حالة ما إذا وافق المستلم الالتزام كلية بهذه الشروط مع الالتزام بعدم الاحتفاظ بأي نسخ للبرنامج.

محدودية ترخيص الوسائط. إذا ما قامت إنتل بتوصيل البرنامج على وسيط مادي، فإن إنتل تكفل خلو الوسيط من أي خلل مادي لمدة تسعين (90) يوماً بعد أن تقوم إنتل بالتوصيل. في حالة وجود مثل هذا الخلل، فقم بإعادة الوسيط إلى إنتل للاستبدال أو مبادلة توصيل البرنامج، والاختيار راجع لشركة إنتل. 

استبعاد تراخيص أخرى. باستثناء ما تم ذكره أعلاه، فالبرنامج مُجهز "كما هو" بدون أي ترخيص متضمن أو معلن من أي نوع، بما في ذلك تراخيص تجارية، أو عدم انتهاك أو ملائمة لغرض محدد. فشركة إنتل لا ترخص أو تدعي مسئوليتها لدقة استكمال أي معلومات أو نصوص أو رسومات أو وصلات أو أي بنود أخرى مُتَضمنة في البرنامج.

محدودية المسئولية القانونية. لا شركة إنتل ولا أي من مموليها مسئولة بأي شكل من الأشكال عن أي تلفيات مهما كانت (بما في ذلك، أرباح مفقودة، انقطاع العمل أو معلومات ضائعة بأي شكل من الأشكال) تنتج عن استخدام أو عدم القدرة على استخدام البرنامج حتى وإن كانت إنتل قد تم إخطارها بإمكانية حدوث مثل هذه التلفيات. تستبعد أو تحد بعض السلطات من مسئولية التراخيص المتضمنه أو التلفيات العَرَضية أو الناتجة عن البرنامج، لذا فالمحدودية المذكورة هنا قد لا تنطبق عليك. كما قد يكون لك بعض الحقوق التي قد تختلف من سلطة إلى سلطة.

إنهاء هذا الاتفاق. قد تنهي إنتل هذا الاتفاق في أي وقت إذا ما انتهكت أي من شروطها. عند الإنهاء، ستقوم على الفور بتدمير البرنامج أو إعادة كل نسخ البرنامج لشركة إنتل.

قوانين تطبيقية. أي منازعات تنشأ تحت هذا الاتفاق سيتم البت فيها بواسطة قانون كاليفورنيا، إلا فيما يتعلق بنقاط الخلاف بين القوانين وميثاق الأمم المتحدة للعقود لبيع المنتجات. يمكنك تصدير البرنامج فيما لا يتعارض وقوانين وتنظيمات التصدير المطبقة. إنتل غير ملزمة بتطبيق أي اتفاقات أخرى إلا إذا كانت مكتوبة وموقعة من قِبَل ممثل لشركة إنتل.

حقوق حصرية للحكومة. البرنامج مزود بـ "حقوق حصرية". استخدام أي نسخ أو انكشاف بواسطة الحكومة فهو عُرضة للقيود المذكورة في FAR52.227-14 و DFAR252.227-7013 et seq. أو ما تبعهم. استخدام هذا البرنامج بواسطة قوانين الحكومة المعروفة لحقوق ملكية إنتل المذكورة هنا. المتعاقد أو المُصنّع هو شركة إنتل، Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
SLA-ALPHABETA-ORG.DOC/RBK/01-21-00.

اللغة؛ الترجمات.  إذا صاحبت النسخة الإنجليزية من هذه الاتفاقية أية نسخة أخرى مترجمة بأية لغة أخرى، فإن هذه النسخة المترجمة تقدم لغرض التيسير فقط، بينما تكون الغلبة للنسخة الإنجليزية.



INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (Alpha / Beta, Organizational Use)

IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING. 

Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the "Software") until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.

The Software contains pre-release "alpha" or "beta" code, which may not be fully functional and which Intel Corporation ("Intel") may substantially modify in producing any "final" version of the Software.  Intel can provide no assurance that it will ever produce or make generally available a "final" version of this Software.

LICENSE. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products.  Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder. You may copy the Software onto your organization's computers for your organization's use, and you may make a reasonable number of back-up copies of the Software, subject to these conditions: 
1. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part of the Software, except as provided in this Agreement, and you agree to prevent unauthorized copying of the Software.
2. You may not reverse engineer, decompile or disassemble the Software. 
3. You may not sublicense the Software.
4. The Software may contain the software or other property of third party suppliers, some of which may be identified in, and licensed in accordance with, an enclosed "license.txt" file or other text or file. 

OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software.  Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time and without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.

LIMITED MEDIA WARRANTY.  If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of (90) ninety days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software, as Intel may select.

EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.

LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR THE INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION. 

TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
 
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements, unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.

GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with "RESTRICTED RIGHTS." Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
SLA-ALPHABETA-ORG.DOC/RBK/01-21-00